今日は覚えておくと便利なフレーズをご紹介します。
特に英語初心者の頃によく使う表現です。
英語を話す外国人と会話していて適切な単語が出てこず、
「○○って何て言うんだろう？」と聞きたくなる瞬間があります。
僕もフランスに短期留学していたときは、この表現を頻繁に使っていました。
フランス語では「Comment dit-on～？」と言います。
覚えておいたよかったフレーズの一つなので、英語学習者の人も覚えておいて損はないです。
特に英会話スクールやオンライン英会話レッスンを受けている人は、
わからない表現があるたびに、先生に聞くことができるので便利だと思います。
「○○は何て言うの？」は英語で何と言う？
「○○は何て言うの？」と言いたいときに真っ先に思い浮かぶのが、how to sayだと思いますが、これ単体では文章にならないので、何かを付け加える必要があります。
What do you say～？という表現も思い浮かびますが、これは「どう思いますか？」という意味で使われる表現です。
Let me know how to say～in English?
how to sayの前につけるフレーズは何でもいいです。
Please tell me how to say ～ in English.と言うこともできます。
Can you let me know how to say Hanabi in English?
花火って英語でなんて言うの？
もしくは「○○を英語でなんて言うかわかりません」と言ってもいいです。
「丁寧な表現で何て言うの？」と言いたいときは、in a polite wayを付けます。
I don't know how to say ～ in English
I have no idea how to say～in English
のように表現することができます。
What do you call～in English？
Whatを使って表現したい場合はWhat do you call～in English?と言います。
What do you call handle in English?
ハンドルって英語でなんて言うの？
How do you say～ in English?
Sayを使って表現したい場合は、How do you say～？と言います。
英語で会話をしているときに、相手の名前のスペルを聞く必要があるシーンがありますが、そのときはHow do you spell?を使います。
How do you spell your name?
お名前のスペルを教えてください。
What's another word for～？
「英語で何て言うの？」というよりは、別の言い方を聞きたいときに使う表現です。
What's another word for "understand"?
Understandの他の言い方は何ですか？
言い方はway of sayingと表現しますので、another wordの部分と置き換えることができます。
まとめ
簡単な言い回しですがいろいろバリエーションがありましたね。
慣れるまでは意識的に使い分けをしないと、毎回同じ表現ばかりが出てきてしまいますので、積極的に全部の表現を使ってみるようにしましょう。
派生表現としてご紹介したin a polite wayとway of sayingも非常に便利な表現なので、
ぜひ覚えておいてください。
最後まで読んでいただきありがとうございます。
