今日は空港で使える英語表現をご紹介します。
海外旅行に行くときは必ず空港を使いますよね。
空港ではフライトキャンセルがあったり、荷物が行方不明になったりトラブルが多発します。
英語が話せるようになると、そういったトラブルが起こっても慌てることがなくなります。
空港で使う英語表現は、海外旅行に行くなら覚えておくべき必須表現です。
ただ、覚えることもそれほど多くないので今日ご紹介する例文や単語を覚えておけば、
後はそれをパターンに当てはめるだけです。
僕は日本で添乗員（ツアーコンダクター）として、ベトナム・シンガポール・カナダで現地旅行会社のスタッフとして働いてきました。
その中で学んだ、空港でよく使う英語表現を今日はご紹介していきたいと思います。
空港でよく使う単語
まずは空港でよく使う単語からご紹介します。
空港では日常会話で使わないような単語が多数存在します。
そのため日常会話は問題なくできても、
空港の会話になるとさっぱり話せなくなるなんてこともよく聞く話です。
ここでご紹介する単語の中には、トラブルのときしか使わないようなものもあります。
そういったトラブルに合わないのが理想ですが、そういうときに慌てないために頻出単語を覚えておくのがよいです。
単語は順不同で羅列します。
- Check-in luggage :機内預け荷物
- Carry-on luggage:機内持ち込み荷物
- Layover/Stopover:乗り換え（フライトナンバーが変わる）
- Transit:乗り継ぎ（途中降機。同じ機材に再搭乗する）
- Direct flight:直行便
- Connecting flight:乗り継ぎ便
- Departure:出発
- Arrival:到着
- Final destination:最終目的地
- Boarding Gate:搭乗口
- Boarding time:搭乗時刻
- Claim tag:手荷物引き換え証
- Baggage claim:荷物を受け取る場所
- Delay:遅延
- Cancellation:キャンセル
- Security checkpoint:手荷物検査場
- Passport control:入国審査（Immigrationと言うこともある）
- Tax refund:免税払い戻し
- Duty free shop:免税店
- Seat configuration:座席配列
- Aisle seat:通路席
- Window seat:窓側席
- in-flight meal:機内食
- Child meal:子供用の機内食
- Bassinet:バシネット（赤ちゃんが寝るベッド。最前列にのみ設置されている）
- Endorsement:振替便（キャンセル等によるフライト変更）
- Laptop:ノートパソコン（手荷物検査で聞かれる）
- Flight number:搭乗便
- Cabin clue:キャビンアテンダント
- Excess baggage:超過手荷物
- Lost and Found:紛失物預り所
- Currency Exchange:両替所
- Seat assignment:座席の割り当て
- upon arrival:到着後すぐに
- travel insurance:旅行保険
- book:予約する
- arrange:手配する
- air ticket:航空券
- boarding pass:搭乗券
- Confirmation:予約確認
※航空券と搭乗券は別。
航空券はEチケットのことで、航空券をチェックインカウンターで搭乗券に引き換える。
空港で使える英語表現・例文
チェックインカウンターにて
Check-in plrease.
チェックインお願いします。
We're together.
私たちは一緒のグループです。
Where are you flying to?/What's your final destination?
最終目的地はどちらですか？
How many check-in baggage do you have?
預け荷物はいくつありますか？
Could you put us next to each other?
隣同士の席にしてください。
Can we get the seat together?
同じ席（グループでひとかたまり）にしてください。
Can I check my luggage through to London?
荷物はロンドンまで直行で行きますか？（乗り換え場所でピックアップなしですか？）
What time should we show up at the boarding gate by?
何時までに搭乗口に行く必要がありますか？
Is window/aisle seat available?
窓側（通路側）の席は空いていますか？
What is the seat configuration going to be like?
座席配列はどのようになっていますか？（2-3-2など）
I have a layover at JFK airport.
JFK空港で乗り換えがあります。
この便は定刻に出発しますか？
Will this flight leave on schedule?
How long is the flight supposed to be delayed?
フライトはどれぐらい遅れることになりますか？
Can I carry this baggage into the airplane?
この荷物を機内に持ち込めますか？
Your baggage is overweight.
荷物が重量オーバーです。
Can we switch the seats?
座席を入れ替えてもいいですか？
手荷物検査にて
Do you have any laptops or electroniic devices?
ノートパソコンか電子機器はお持ちですか？
Can I take something out of my bag?
カバンから物を取り出してもよいですか？
It's prohibited item. We'll have to confiscate it.
それは（持ち込み）禁止品目です。没収させていただきます。
I don't want to part with it.
これは手放したくないです。
Are we allowed to bring this item beyond this point?
制限エリア（手荷物検査の先のエリア）にこの品を持ち込むことはできますか？
入国審査
How long are you going to stay for?
滞在はどれぐらいですか？
What's the purpose of your visit?
訪問の目的は？
Where are your staying in the city?
どこに滞在しますか？
Who are you travelling with?
同行者はいますか？
What's your occupation?/What do you do?
職業は何ですか？
My friend got detaiined at the passport control.
私の友人が入国審査で足止めを食らっています。
I lost my E/D card.
入国カードを紛失してしまいました。
到着後
I got lost.
道に迷ってしまいました。
I have no idea where to go.
どこに行けばいいかわかりません。
Could you show me the way?
案内してもらえませんか？
Just go with the flow and head to the "arrival".
流れに沿って進んで、「到着」を目指してください。
My baggage didn't come out.
荷物が出てきません。
My baggage is missing.
荷物が行方不明です。
Here is my claim tag.
こちらが手荷物引き換え証です。
What does your baggage look like?
お荷物の特徴は？
My baggage got damaged.
私の荷物に傷があります。
I don't know how to fill out the custom declaration form.
税関申告書の記入の仕方がわかりません。
Could you figure out how it goes?
この後の流れを教えてください（手続き後）。
Could you deliver my baggage to the hotel as soon as you find it?
荷物を見つけ次第、滞在しているホテルに送ってください。
おまけ
I missed my flight. Would it be possible to endorse it to another flight?
飛行機に乗り遅れてしまったのですが、他の便に振り替えすることはできるでしょうか？
Do you know how long it takes to get to the downtown by taxi?
町の中心部までタクシーでどれぐらい時間がかかるかわかりますか？
空港で使う英語表現を紹介しているウェブサイト
英語版になりますが、こちらのウェブサイトが空港で使う英語表現を紹介してくれています。
おすすめ教材
はっきりいって、この教材だけやっておけば海外旅行で使う英語はほぼ完ぺきにマスターできます。
まとめ
空港は海外旅行の中でも英語を使う機会が多い場所です。
そして、日本人旅行客の人がもっともうろたえる場所でもあります。
空港で使う英語表現というのはある程度パターンが決まっているので、
そのパターンだけ覚えておけば大変な思いをすることはなくなります。
逆にこれらの表現だけ覚えてしまえば、空港で英語を話すのが楽しくなります。
役に立つ表現ばかりですので、ぜひ覚えておきましょう。
最後まで読んでいただきありがとうございます。
空港のトラブルが不安な方はこちらの記事もどうぞ。
こちらの記事も旅行で使える英語表現を紹介しています。
